ピクルス


ピクルスを作ってみました。
写真は液を作る材料。
色んな野菜を漬け込み、
翌日以降3週間位で食べきること、だそうです。

「ピクルス」という響き、なんだか可愛いと思うのは私だけでしょうか?
「ピクルス」って複数形?ということは原型は「ピクル」ですか??

辞書で調べると、以下の通りでした。


pickle[pkl(発音の仕方)]━━


n.(=名詞)

(肉や野菜の)つけ汁 ((塩水・酢など))

;(pl.=複数形だと)つけ物,(特に)キュウリのつけ物,「ピクルス」


; (金属などを洗う)希薄酸水


; ((話)) 苦境


; ((英話))いたずら小僧.


━━ vt.(=他動詞=目的語を伴う動詞)


つけ汁につける


; 希薄酸水で洗う.◆pck leda. つけ物にした


; ((俗))酔った.


(参照:デイリーコンサイス英和辞典)


酸っぱさから苦境に通じたのか?あの漬け込まれた感じが苦境にいる状態を思わせるような気もします。
いたずら小僧も、なんとなくイメージが繋がるような…?
漬け込まれる=酔っちゃった?


と、言葉の意味はイメージから枝分かれしてたりするから、面白いですね。




「いくるくん(ミュージシャン)」



「ピクルくん(いたずら小僧)」




私のは漬け物としてのピクルスです。


water

Trackback

Trackback URL
http://petitlele.blog48.fc2.com/tb.php/291-be25ca8d

Comment

water | URL | 2013.09.07 10:47
ピクル&いくる 二人はともだち・・ 笑 ステージ聴きに行きたいと思っているんだけど、、もしかして困難かも。。継続的にやってください。
water | URL | 2013.09.07 10:45
言葉はおもしろいですね=! いくる君は几帳面なピクル君・・・だったりして?
いくる | URL | 2013.09.06 00:11
知らぬ間に、ネタにされているとってもストイックな弾き語り演奏者ピクル、ではなかった、いくるです。今夜のステージは緊張と弛緩の具合がちょうどよいものでした。よく眠れそうです。
sacoche | URL | 2013.08.27 02:32 | Edit
おもしろいなぁ。 はたまたイクルくんがイタズラ小僧なら..
Comment Form
公開設定

petit

プティレレ

Author:プティレレ
二人の合言葉 ~ カフェ、旅、うた ~

article
calendar
カウント
CURRENT MOON
ツナガル
このブログをリンクに追加する
トモダチ

この人とブロともになる